بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
♦ وَتَرَى ٱلشَّمْسَ إِذَا طَلَعَت تَّزَٰوَرُ عَن کَهْفِهِمْ ذَاتَ ٱلْیَمِینِ وَإِذَا غَرَبَت تَّقْرِضُهُمْ ذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَهُمْ فِى فَجْوَةٍ مِّنْهُ ۚ ذَٰلِکَ مِنْ ءَایَـٰتِ ٱللَّهِ ۗ مَن یَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِ ۖ وَمَن یُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ وَلِیًّا مُّرْشِدًا (17) وَتَحْسَبُهُمْ أَیْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ ۚ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ ٱلْیَمِینِ وَذَاتَ ٱلشِّمَالِ ۖ وَکَلْبُهُم بَـٰسِطٌ ذِرَاعَیْهِ بِٱلْوَصِیدِ ۚ لَوِ ٱطَّلَعْتَ عَلَیْهِمْ لَوَلَّیْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا (18) ♦
و [چون غارشان در شمال خط استوا و دهانه آن رو به قطب جنوبی است] خورشید را هنگامی که طلوع کند [و رو به ارتفاع گذارد] میبینی که از [مقابل] غارشان به سمت راست میل میکند [و نورش بر غار میتابد] و هنگامی که غروب میکند [نورش را] از سمت چپ آنان میبرد و متمایل میشود و آنها در فضای وسیعی از آن غارند. این از نشانهها و معجزات خداوند است. هرکه را خدا هدایت کند او راهیافتۀ واقعی است، و هرکه را که او در گمراهیاش رها سازد پس هرگز برای او یاور و سرپرست ارشادکنندهای نخواهی یافت. ❋ و آنها را [به خاطر بازبودن چشمشان] گمان میکنی که بیدارند در حالی که خفتهاند و [در حال خواب] آنها را به جانب راست و جانب چپ برمیگردانیم [تا لباس و بدنشان نپوسد] و سگشان هر دو دست خود را به آستانه غار گسترده است، اگر بر آنها اطلاع یابی [و از نزدیک ببینی] مسلّماً گریزان به آنها پشت میکنی و همۀ وجودت از آنان پر از ترس میشود.❋