بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

♦ وَلَقَدْ کَرَّمْنَا بَنِىٓ ءَادَمَ وَحَمَلْنَـٰهُمْ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَرَزَقْنَـٰهُم مِّنَ ٱلطَّیِّبَـٰتِ وَفَضَّلْنَـٰهُمْ عَلَىٰ کَثِیرٍ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِیلًا (70) ♦

و حقّا که ما فرزندان آدم را [به وراثت از پدر به وسیلۀ نعمت‌های مادّی و معنوی] کرامت و شرافت بخشیدیم، و آن‌ها را درخشکی و دریا [بر مرکب‌های مناسب هر یک] سوار کردیم و آنها را از انواع پاکیزه‌ها [چیزهایی که ملایم طبع آن‌هاست] روزی کردیم و آن‌ها را بر بسیاری از آفریده‌های خود [از جانداران و اجنّه و اغلب فرشته‌ها] برتری کامل دادیم.❋